Document Actions
Home of a Snow Lover
| 5%
30% 87% 98% 100% |
| Now that filled with joy my heart, My Godward journey is about to start. Sri Chinmoy - My God-Hunger-Cry, March 21, 2006 |
29.08.2006
From now on I will use a blog for my entries. You may visit it from time to time if you like. Von jetzt an werde ich meine Einträge in einem blog führen. Du darfst es gerne von Zeit zu Zeit besuchen.
23.03.2006
Just 3 weeks ago we had massive snowfall. Munich was fully covered and immobile for days. Then this Monday temperature raised over 10 C and believe it or not today we are back to freezing and ..... snow (!). Gerade 3 Wochen ist es her, dass wir einen riesigen Schneefall erlebten. München war bedeckt mit weiß und blockiert für Tage. Dann stieg die Temperatur auf über 10 C diesen Montag und heute, glaube es oder nicht, sind wir wieder bei 0C und .... Schneefall.
20.03.2006
It's 4 months since my last posting, gosh. No excuses. I could have posted earlier but I didn't. You will find a new poem "Sunset". I had to write it, because there was no camery available. Seit 4 Monaten kein neuer Eintrag, zum Donnerwetter. Es gibt keine Entschuldigung. Ich hätte ja was schreiben können, hab's aber einfach nicht gemacht. Du findest ein neuen Gedicht "Sunset" (leider nur in Englisch). Ich habe es geschrieben, weil kein Photoapparat parat war.
20.11.2005
Finally winter arrives in Germany and the Alps. This moring even befor I got up I peered out of my window and my heart was full of joy seeing all this snow. This is the promising sign that many, many more snowflakes are falling in the alps and hopefully make a good base for skiing and snowboarding. I will go to travel Asia for 2 weeks now. When I come back I'll be out there. Endlich ist der Winter in Deutschland und den Alpen eingezogen. Heute morgen, bevor ich mich aus meinem Bett erhob erfüllte der Blick aus dem Fenster mein Herzen mit Freude. Das ist ein vielversprechendes Zeichen, dass viele, viele weitere Schneeflocken auch in den Alpen niedergehen und hoffendlich eine Gute Grundlage zum Ski- und Snowboard fahren geben. Ich werde jetzt für 2 Wochen nach Asia reisen. Wenn ich zurückkkomme bin ich auf den Brettern.
03.11.2005
Frequent visitors to these pages can see that I try to updating my homepage gradually. I added the german text as well as my language skills meter which you can see on the right top. My dear Italien and French friends if you are lucky, these pages will one day be availabe in your language. Provided that my skills in your beautiful language reaches 50%. Regelmäßige Besucher dieser Seiten werden schon festgestellt haben, dass ich versuche regelmäßig sie zu aktualisieren. Seit neuestem findet man jeden Text auch in deutscher Sprache und man kann meine Sprachbarometer rechts oben einsehen. Meine italienischen und französischen Freunde, wenn Ihr Glück habt, werden diesen Seiten auch irgendwann mal in Eurere Sprache verfügbar sein. Vorraussetzung ist dass die Fähigkeiten in Eurer wunderschönen Sprache die 50% Marke erreichen.
20.10.2005
Everybody likes to make progress in his or her spiritual life. Conscious surrender to God's will is of utmost importance to provide a base for spiritual evolvement. Today I practiced a very practical way of God surrender. I prostrated in front of my meditation shrine and repeated the Mantra "Supreme, I bow to thee" for approx. 15 min. It was a great feeling. You feel like you have taken a shower inwardly. Pure. Jeder möchte gerne Fortschritt in seinem spirituellen Leben machen. Bewußte Hingabe zu Gott ist von großer Wichtigkeit um eine Basis für spirituelle Entfaltung zuschaffen. Heute habe ich auf sehr praktische Art Gotthingabe geübt. Für ca. 15 Minuten führte ich wiederholte Niederwerfungen vor meinem Meditationsaltar aus und wiederholte das Mantra "Herr, ich verbeuge mich vor Dir". Es war ein wunderschönes Gefühl. Man fühlt sich danach wie innerlich geduscht. Rein.
26.08.2005
Happiness flooded my heart after about 45 minutes after this year's Self-Transcendence Marathon 2005 in Rockland State Park, NY. Check out my Running Blog. 45 Minuten nach dem diesjährigen Self-Transcendence Maration 2005 im Rockland State Park erfüllte Freude mein Herz. Lese meine Bericht im Running Blog.
23.08.2005
Today I read a few humble attempts poems to Shardul. He thought that it would be good to publish them here in this community. Needless to say I thought that this was not such a good idea. I know nothing about poetry and I can not say that it is one of my interrests. You may read them anyway on your own risk. Heute habe ich Shardul einige der bescheidenen Gedichte vorgelesen. Er dachte es wäre toll diese auf der Webseite zu veröffentlichen. Ich muß nicht erwähnen, dass ich es als eine nicht so gute Idee fand. Ich kann nicht von mir behaupten, dass ich ein Experte in Sachen Dichtung bin, geschweige denn, dass es ein meiner Interessen wäre. Aber Du darfst sie gerne trotzdem lesen. Auf eigene Gefahr.
